दो भाषाओं में पढ़कर सुनाई गई बाइबल की कहानियाँ
हर पंक्ति पहले अपनी भाषा में सुनें, फिर उस भाषा में जो आप सीख रहे हैं। परिवार के साथ परमेश्वर का वचन बाँटने, या जानी-पहचानी कहानियों से नई भाषा सीखने का एक सहज तरीका।
हर कहानी बाइबल के किसी अंश पर आधारित है और उसका संदर्भ दिखाती है, ताकि आप अपनी बाइबल में साथ-साथ पढ़ सकें।
दो भाषाओं में एक कहानी सुनें
बाइबल के क्रम में सभी बाइबल कहानियाँ
परमेश्वर की सृष्टि और अदन की वाटिका
शुरुआत में परमेश्वर बोलते हैं, और दिन-ब-दिन उजाला, आकाश, समुद्र, तारे, पशु-पक्षी और मनुष्य बनते जाते हैं। फिर वे मिट्टी से मनुष्य को गढ़ते हैं और अदन में एक वाटिका लगाते हैं, जहाँ नदियाँ, फलदार पेड़ और एक ऐसा पेड़ है जिसका फल खाना मना है।
पहला गलत निर्णय
बगीचे में एक चालाक सांप स्त्री से उस एक पेड़ के बारे में सवाल करता है, जिसे परमेश्वर ने अलग रखा था। वह और उसका पति एक फैसला लेते हैं, और जब वे दिन की ठंडी हवा में परमेश्वर की आवाज़ सुनते हैं, तो पेड़ों के बीच छिप जाते हैं। उत्पत्ति 3 की शांत कहानी।
कैन और हाबिल
कैन और हाबिल हव्वा के दो बेटों की कहानी है: हाबिल भेड़ें चराता है और कैन खेती करता है, और दोनों प्रभु के लिए भेंट लाते हैं। जब केवल एक भेंट स्वीकार होती है, तो कैन क्रोधित हो जाता है और परमेश्वर उसे चेतावनी देता है कि पाप द्वार पर घात लगाए है।
नूह ने जहाज़ बनाया
नूह ने जहाज़ बनाया में परमेश्वर एक धर्मी व्यक्ति से लकड़ी का बड़ा जहाज़ बनाने और अपने परिवार तथा जोड़े-जोड़े पशुओं को साथ लेने को कहते हैं। शांत कहानी जहाज़ की नाप, सबके भीतर जाने और वर्षा के पहले दिनों को सुनाती है।
इंद्रधनुष का वादा
इंद्रधनुष का वादा में पानी घटने लगता है और नूह पहले एक कौवा, फिर एक कबूतरी को भेजता है यह जानने के लिए कि धरती सूखी है या नहीं। पूरे परिवार के लिए एक शांत कहानी, जिसमें बादलों में एक चिह्न और हर जीव से परमेश्वर का वादा है।
बाबेल की मीनार
बहुत समय पहले धरती के सभी लोग एक ही भाषा बोलते थे। शिनार के मैदान में बसकर उन्होंने ईंटें पकाईं और आकाश तक पहुँचने वाली मीनार और नगर बनाना शुरू किया, ताकि अपना नाम बड़ा करें। तभी यहोवा उनका बनाया नगर देखने उतर आए। पूरे परिवार के लिए बाबेल की मीनार की कहानी।
परमेश्वर अब्राम को बुलाते हैं
परमेश्वर अब्राम को बुलाते हैं: पचहत्तर साल की उम्र में अब्राम एक वादे पर भरोसा करके अपना घर छोड़ते हैं और अनदेखी भूमि की ओर चल पड़ते हैं। पत्नी सारै और भतीजे लूत के साथ वे कनान पहुँचते हैं और रास्ते में वेदियाँ बनाते हैं। बाद में तारों भरे आकाश के नीचे परमेश्वर फिर उनसे बात करते हैं।
अब्राम ने लूत को बचाया
जब हमलावर राजा उसके भतीजे लूत को बंदी बनाकर ले जाते हैं, तो अब्राम अपने घर के 318 प्रशिक्षित पुरुषों को इकट्ठा करता है और रात में उसे वापस लाने निकल पड़ता है। लौटते समय दो राजा उससे मिलने आते हैं: एक रोटी, दाखरस और आशीष लेकर, दूसरा एक प्रस्ताव लेकर।
इसहाक: एक वादा और नया परिवार
तीन मेहमान अब्राहम के तंबू पर आते हैं और ऐसी खबर सुनाते हैं जिस पर सारा हँस पड़ती है: बुढ़ापे में उन्हें एक बेटा मिलेगा। वर्षों बाद एक वफ़ादार सेवक इसहाक के लिए दुल्हन ढूँढ़ने दूर जाता है और कुएँ पर एक चिह्न माँगता है। पूरे परिवार के लिए उत्पत्ति की शांत कहानी।
याकूब और एसाव
जुड़वाँ भाई याकूब और एसाव बिलकुल अलग बड़े होते हैं: एक मैदानों में शिकार करता है, दूसरा तंबुओं में शांति से रहता है। लाल दाल का एक कटोरा और बूढ़े पिता का आशीर्वाद दोनों भाइयों के बीच टकराव ले आता है। उत्पत्ति की यह कहानी साथ सुनने के लिए।
इसहाक ने कुएँ खोदे
इसहाक की फसल सौ गुना होती है, तो पड़ोसी पलिश्ती जलन में आकर उसके पिता के खोदे कुएँ मिट्टी से भर देते हैं। वह बार-बार पानी के लिए खुदाई करता है, और हर बार कोई न कोई उस पानी पर अपना दावा जता देता है। उत्पत्ति से एक शांत कहानी।