Historias bíblicas bilingües, leídas en voz alta
Escucha cada línea en tu idioma y luego en el que estás aprendiendo. Una forma tranquila de compartir la Palabra con tu familia, o de aprender un idioma con historias que ya conoces.
Cada historia narra un pasaje de la Biblia e indica la cita, para que puedas seguirla en tu propia Biblia.
Escucha un cuento en dos idiomas
Todas las historias bíblicas, en el orden de la Biblia
Dios crea todo y el jardín del Edén
Al principio Dios habla, y día tras día aparecen la luz, el cielo, los mares, las estrellas, los animales y las personas. Después forma al hombre del polvo y planta un jardín en el Edén, con ríos y árboles frutales, entre ellos uno del que no debe comer.
La primera decisión equivocada
En el jardín, una serpiente astuta le hace a la mujer una pregunta sobre el único árbol que Dios había apartado. Ella y su esposo toman una decisión, y cuando escuchan a Dios caminando al fresco del día, se esconden entre los árboles. Un relato sereno de Génesis 3.
Caín y Abel
Caín y Abel cuenta la historia de los dos hijos de Eva: Abel, que cuida ovejas, y Caín, que trabaja la tierra, y de las ofrendas que llevan al SEÑOR. Cuando solo una es bien recibida, Caín se enoja, y Dios le advierte que el pecado está a la puerta.
Noé construye el arca
Noé construye el arca cuenta cómo Dios pide a un hombre justo levantar una gran barca de madera y reunir a su familia y a los animales, de dos en dos. Una narración tranquila sigue las medidas, la entrada al arca y los primeros días de lluvia.
La promesa del arcoíris
En La promesa del arcoíris, las aguas comienzan a bajar y Noé envía un cuervo y luego una paloma para saber si la tierra ya está seca. Un relato tranquilo para toda la familia, con una señal en las nubes y una promesa de Dios para todo ser vivo.
La torre de Babel
Hace mucho tiempo todos en la tierra hablaban un mismo idioma, y en una llanura de Sinar la gente comenzó a cocer ladrillos para levantar una ciudad con una torre que llegara al cielo. Querían hacerse un nombre, hasta que el SEÑOR bajó a ver la obra. Un relato de La torre de Babel para toda la familia.
Dios llama a Abram
Dios llama a Abram: a los setenta y cinco años, Abram deja su tierra y parte hacia un lugar que nunca ha visto, confiando en una promesa. Con Sarai y su sobrino Lot viaja a Canaán y levanta altares en el camino. Más tarde, bajo un cielo lleno de estrellas, Dios vuelve a hablarle.
Abram rescata a Lot
Cuando unos reyes invasores se llevan cautivo a su sobrino Lot, Abram reúne a 318 hombres de su casa y sale de noche para rescatarlo. Al regresar, dos reyes salen a su encuentro: uno trae pan, vino y una bendición; el otro, una propuesta.
Isaac: una promesa y una nueva familia
Tres visitantes llegan a la tienda de Abraham con una noticia que hace reír a Sara: tendrán un hijo en su vejez. Años después, un siervo fiel viaja lejos para buscar esposa para Isaac y pide una señal junto al pozo. Un relato sereno del Génesis para toda la familia.
Jacob y Esaú
Los hermanos gemelos Jacob y Esaú crecen muy distintos: uno es cazador del campo y el otro prefiere la quietud de las tiendas. Un plato de guiso rojo y la bendición de su padre anciano los enfrentan. Un relato del Génesis contado con calma para escuchar en familia.
Isaac cava pozos
La cosecha de Isaac es tan abundante que sus vecinos filisteos lo envidian y tapan con tierra los pozos de su padre. Una y otra vez él vuelve a cavar, y una y otra vez alguien reclama el agua. Un relato tranquilo del Génesis sobre seguir adelante en paz.