두 가지 언어로 읽어 주는 성경 이야기
각 문장을 내 언어로 들은 뒤 배우는 언어로 다시 들어 보세요. 가족과 함께 말씀을 나누거나, 이미 아는 이야기로 새 언어를 배우는 편안한 방법이에요.
모든 이야기는 성경 본문을 바탕으로 하며 본문 위치를 표시해, 내 성경으로 함께 읽을 수 있어요.
두 가지 언어로 이야기 들어 보기
성경 순서로 보는 모든 성경 이야기
하나님이 세상을 만드시고 에덴동산을 가꾸시다
태초에 하나님이 말씀하시자 빛과 하늘, 바다와 별, 동물과 사람이 하루하루 생겨납니다. 이어서 하나님은 흙으로 사람을 지으시고, 강이 흐르고 열매 나무가 가득한 에덴동산을 가꾸시며 먹지 말아야 할 한 나무를 알려 주십니다. 성경 첫 장면을 차분하게 들려줍니다.
첫 번째 잘못된 선택
동산에서 간교한 뱀이 여자에게 하나님이 따로 구별하신 한 나무에 대해 묻습니다. 여자와 남편은 돌이킬 수 없는 선택을 하고, 날이 서늘할 때 동산을 거니시는 하나님의 소리를 듣자 나무 사이에 숨습니다. 창세기 3장을 차분하게 들려주는 이야기입니다.
가인과 아벨
가인과 아벨은 하와의 두 아들 이야기입니다. 양을 치는 아벨과 땅을 가는 가인이 각각 여호와께 제물을 드리지만, 한 사람의 제물만 기쁘게 받아들여집니다. 화가 나 얼굴이 어두워진 가인에게 하나님은 죄가 문 앞에 엎드려 있다고 일러 주십니다.
노아가 방주를 짓다
노아가 방주를 짓다는 하나님이 의로운 사람 노아에게 큰 나무 방주를 지으라 하시고, 가족과 짐승을 암수 둘씩 모으게 하신 이야기입니다. 방주의 크기와 준비 과정, 비가 내리기 시작한 날들을 차분한 목소리로 들려줍니다.
무지개의 약속
무지개의 약속에서 물이 빠지기 시작하자 노아는 까마귀를, 이어서 비둘기를 내보내 땅이 말랐는지 알아봅니다. 온 가족이 함께 들을 수 있는 잔잔한 이야기로, 구름 속 표징과 모든 생명에게 주신 하나님의 약속으로 이어집니다.
바벨탑
아주 오래전, 온 땅의 사람들은 모두 같은 말을 썼습니다. 시날 평지에 자리 잡은 사람들은 벽돌을 구워 하늘에 닿는 탑과 도시를 세우며 자기 이름을 내려 했지요. 그때 여호와께서 그 성과 탑을 보려고 내려오십니다. 온 가족이 함께 듣는 바벨탑 이야기입니다.
하나님이 아브람을 부르시다
하나님이 아브람을 부르시다. 일흔다섯 살의 아브람은 약속 하나를 믿고 고향을 떠나 한 번도 본 적 없는 땅으로 길을 나섭니다. 아내 사래와 조카 롯과 함께 가나안에 이르러 곳곳에 제단을 쌓지요. 그리고 어느 날 밤, 별이 가득한 하늘 아래에서 하나님이 다시 말씀하십니다.
아브람이 롯을 구하다
침략한 왕들이 조카 롯을 사로잡아 가자, 아브람은 집에서 길러낸 318명을 모아 밤길을 달려 롯을 되찾으러 떠납니다. 돌아오는 길에 두 왕이 그를 맞으러 나옵니다. 한 왕은 떡과 포도주와 축복을, 다른 왕은 한 가지 제안을 들고 옵니다.
이삭: 약속과 새로운 가족
세 나그네가 아브라함의 장막을 찾아와 사라를 웃게 하는 소식을 전합니다. 두 사람이 나이 들어 아들을 얻게 된다는 약속이지요. 세월이 흐른 뒤, 충실한 종은 이삭의 아내를 찾아 먼 길을 떠나 우물가에서 기도로 징표를 구합니다. 온 가족이 함께 듣는 창세기 이야기입니다.
야곱과 에서
쌍둥이 형제 야곱과 에서는 아주 다르게 자랍니다. 한 사람은 들에서 사냥을 하고, 다른 한 사람은 조용히 장막에 머뭅니다. 붉은 팥죽 한 그릇과 눈이 어두워진 아버지의 축복을 두고 두 형제 사이에 갈등이 생깁니다. 창세기 이야기를 차분히 들려주는 성경 이야기입니다.
이삭이 우물을 파다
이삭의 수확이 백 배로 늘어나자 이웃 블레셋 사람들이 시기하여 아버지 아브라함이 파 둔 우물을 흙으로 메웁니다. 이삭은 다시 또다시 우물을 파지만, 그때마다 누군가 물이 자기 것이라고 다툽니다. 다툼을 피해 자리를 옮기는 이삭의 이야기를 창세기에서 차분히 들려줍니다.