Histórias bíblicas bilíngues, lidas em voz alta
Ouça cada frase no seu idioma e depois no idioma que você está aprendendo. Um jeito tranquilo de compartilhar a Palavra com a família, ou de aprender um idioma com histórias que você já conhece.
Cada história reconta uma passagem da Bíblia e mostra a referência, para você acompanhar na sua própria Bíblia.
Ouça uma história em dois idiomas
Todas as histórias bíblicas, na ordem da Bíblia
Deus cria todas as coisas e o jardim do Éden
No princípio Deus fala, e dia após dia surgem a luz, o céu, os mares, as estrelas, os animais e as pessoas. Depois, o Senhor Deus forma o homem do pó e planta um jardim no Éden, com rios e árvores frutíferas, entre elas uma da qual ele não deve comer.
A primeira escolha errada
No jardim, uma serpente astuta faz à mulher uma pergunta sobre a única árvore que Deus havia separado. Ela e o marido tomam uma decisão e, ao ouvirem Deus caminhando na brisa do dia, se escondem entre as árvores. Uma narrativa calma de Gênesis 3.
Caim e Abel
Caim e Abel acompanha os dois filhos de Eva: Abel, que cuida das ovelhas, e Caim, que trabalha a terra, e as ofertas que cada um leva ao SENHOR. Quando só uma é bem recebida, Caim se enfurece, e Deus o avisa que o pecado está à porta.
Noé constrói a arca
Noé constrói a arca conta como Deus pede a um homem justo que levante um grande barco de madeira e reúna sua família e os animais, dois a dois. Uma narração calma acompanha as medidas, a entrada na arca e os primeiros dias de chuva.
A promessa do arco-íris
Em A promessa do arco-íris, as águas começam a baixar e Noé solta um corvo e depois uma pomba para descobrir se a terra já está seca. Uma narrativa tranquila para toda a família, com um sinal nas nuvens e uma promessa de Deus a todo ser vivo.
A torre de Babel
Há muito tempo, todos na terra falavam uma só língua, e numa planície de Sinar o povo começou a cozer tijolos para erguer uma cidade com uma torre que chegasse ao céu. Queriam fazer um nome para si, até que o SENHOR desceu para ver a obra. A história de A torre de Babel para toda a família.
Deus chama Abrão
Deus chama Abrão: aos setenta e cinco anos, ele deixa sua terra e parte para um lugar que nunca viu, confiando em uma promessa. Com Sarai e o sobrinho Ló, caminha até Canaã e ergue altares pelo caminho. Mais tarde, sob um céu cheio de estrelas, Deus fala com ele outra vez.
Abrão resgata Ló
Quando reis invasores levam cativo seu sobrinho Ló, Abrão reúne 318 homens de sua própria casa e parte durante a noite para resgatá-lo. Na volta, dois reis vêm ao seu encontro: um traz pão, vinho e uma bênção; o outro, uma proposta.
Isaque: uma promessa e uma nova família
Três visitantes chegam à tenda de Abraão com uma notícia que faz Sara rir: eles terão um filho na velhice. Anos depois, um servo fiel viaja para longe em busca de uma esposa para Isaque e pede um sinal junto ao poço. Uma narrativa tranquila do Gênesis para todas as idades.
Jacó e Esaú
Os irmãos gêmeos Jacó e Esaú crescem muito diferentes: um é caçador do campo, o outro prefere o silêncio das tendas. Um prato de ensopado vermelho e a bênção do pai já idoso colocam os dois em conflito. Uma história do Gênesis para ouvir junto.
Isaque cava poços
A colheita de Isaque é tão farta que seus vizinhos filisteus ficam com inveja e entopem com terra os poços do seu pai. Vez após vez ele cava de novo, e vez após vez alguém reclama a água. Uma leitura calma de Gênesis sobre seguir em frente em paz.