私隱政策

最後更新:2026年11月。

LumiStory係一個細規模嘅獨立項目。呢一頁會用淺白嘅語言(而唔係法律術語)解釋我哋收集咩資料、點解收集,同埋分享俾邊個。

適用對象

LumiStory嘅帳戶係由成年人(家長或者監護人)代表使用呢個應用程式嘅家庭建立同管理。我哋唔會刻意直接向小朋友收集帳戶資料。

我哋收集咩資料

帳戶資料:你嘅電郵地址,同埋你揀嘅登入方式(Google,或者你自己設定嘅電郵加密碼)。

收聽活動:你聽過嘅故事、播放位置(方便你繼續收聽)、你完成一個故事嘅次數、你有收聽嘅日子(用嚟顯示你嘅連續紀錄),同埋你收藏咗嘅故事。

個人化:如果你將故事入面嘅角色改名(例如改成你小朋友嘅名),嗰個名會被儲存,等我哋可以重新生成音訊。請唔好輸入任何你唔想以純文字形式儲存嘅內容。

聲音錄音:如果你錄下自己的聲音來聽故事,我們會儲存該錄音以及由它製作的故事音訊。錄音由我們自行營運的語音系統處理,而不是第三方語音服務,並且只會用於為你的帳戶製作故事音訊。在帳戶頁面刪除聲音,或刪除帳戶,都會移除錄音及由它製作的所有內容。

兒童的聲音:父母或法定監護人在帳戶頁面確認同意後,也可以錄下孩子的聲音。該錄音會以完全相同的方式儲存、使用和刪除,並且只用於該家庭的帳戶。

我哋唔會收集嘅資料:我哋唔會投放廣告、唔會使用追蹤像素或者廣告網絡,亦都唔會將你嘅資料賣或者租俾任何人。

我哋會同邊個分享

我哋用少數幾間服務供應商嚟營運LumiStory。每間公司只會睇到佢完成工作所需要嘅資料:

  • Supabase — 我哋嘅資料庫同登入系統(儲存你嘅帳戶同活動資料)。
  • Typecast — 生成故事嘅旁白音訊。
  • Anthropic — 協助喺唔同語言之間翻譯同校對故事文字。
  • Cloudflare R2 — 儲存已生成嘅音訊檔案。
  • Railway同Vercel — 負責主機託管我哋嘅伺服器同網站。

呢啲供應商都唔可以將你嘅資料用作佢哋自己嘅用途。

你嘅選擇

你可以隨時登出、移除最愛,或者停止使用呢個應用程式。如果想刪除你嘅帳戶同所有相關資料,請電郵俾我哋(見下面),我哋會幫你處理。

更改

如果呢份政策有重大更改,我哋會更新呢一頁最上面嘅日期。

聯絡我哋

有問題,或者想刪除你嘅資料?請電郵去lumistorysupport@gmail.com。

私隱政策 — LumiStory